[Đồng Nhân Harry Potter] Sinh Mà Cao Quý
Chương 25
Quy tắc hành vi thứ hai mươi hai của Slytherin: học hỏi noi theo người đi trước, lợi dụng hết tài nguyên bên người
Sau đó, Draco may mắn được một cơ hội thi lại, bằng không chỉ sợ anh chính là Hoàng tử Slytherin đầu tiên bị lưu ban, thành tích cuộc thi toàn bộ là điểm O, điều này không cần phải nói, nhưng bởi vì anh thi lại cho nên không may xếp sau Hermione Granger đồng hạng với Harry Potter toàn bộ đều là điểm O.
Slytherin một lần nữa đạt được Cúp Nhà, căn bản không cần thêm điểm vào giờ chót cũng là quán quân, nói thật, lúc bọn họ nhận đạt được đều có chút chết lặng, chẳng qua nếu Đại Sảnh trang trí bằng màu xanh bạc, đại khái nhìn cũng thực không quen đi.
Ở trên xe lửa, toàn thể Slytherin nhìn bảo bối của bọn họ mặc lại quần áo đáng sợ của dân Muggle và còn thua cả đồ của bọn gia tinh thì lộ vẻ buồn nản, nhưng Harry mới không thèm quan tâm, bởi vì cậu hoàn toàn chìm đắm trong việc suy đoán món quà sinh nhật hoàn mỹ mà Draco đã hứa sẽ tặng cho cậu. Chưa từng có món quà nào của Draco mà làm cậu thất vọng cả, ách, trừ bỏ cái gương đáng sợ kia (cái đó không tính trong danh sách các món quà), nhận trước nhiều món quà trân quý như vậy nhưng Draco vẫn không lộ ra vẻ đắc ý mà còn cười thần bí, lúc này đây tâm Harry thật sự ngứa ngấy, làm nũng lăn lộn, uy hiếp đe dọa, một đường đeo bám, cuối cùng Draco không chịu nổi loại phiền nhiễu này, chính là xách cổ áo cậu, đem cậu ném vào khoang xe của mấy nữ sinh Slytherin đang uống trà, cũng hào phóng cho phép các cô nàng có thể thực hiện hành vi ‘chà đạp’ cậu.
“Ngày sinh nhật đó, tôi sẽ đi gặp cậu.” Draco một chút cũng không chịu tiết lộ thêm.
Trong nhà ga người đến người đi, rất nhiều người, không riêng gì học viện Slytherin, người của các học viện khác cũng đang cùng Harry nhiệt tình chào hỏi, tạm biệt, bởi vì cậu cùng Hoàng tử Slytherin trong học kỳ này ở khu vực hành lang cấm trải qua sự việc thật chấn động, cho dù chỉ là tiêu diệt tàn dư của Chúa tể Hắc ám cũng đủ làm cho hai người bọn họ được sùng bái và khâm phục khắp nơi.
Harry nhìn thấy anh em nhà Weasley, còn hướng bọn họ vẫy tay, cho dù quan hệ giữa cậu và Ron Weasley căng thẳng, nhưng mối quan hệ với hai anh em sinh đôi thật không tệ, cậu cực kỳ khẳng khái cùng hưng phấn mà thăm hỏi qua mấy sản phẩm giỡn chơi của bọn họ. Draco nói với cậu phù thủy vị thành niên không thể dùng pháp thuật ở ngoài trường.
Cho nên, cậu còn có thể làm gì?
Vì muốn nhìn thấy bộ dáng ngu xuẩn của anh họ Dudley cũng chỉ có thể dựa vào đồ vật chơi khăm — từ điểm này thấy được, cho dù trời sinh là sư tử con mà nuôi cùng bầy rắn cũng có thể tạo thêm đặc tính phun nọc độc.
Cuối cùng ôm Hermione tạm biệt, Harry về nhà.
~*~
Bậc thầy Độc dược đối với tất cả hành vi phản ứng, suy đoán của bạn già Lucius Malfoy đều tránh né, thậm chí là chuyện Dấu hiệu Hắc ám bị mờ đi.
Từ lúc Draco khai giảng, Lucius liền ân cần dặn dò con rắn nhỏ nhà hắn cùng Kẻ Được Chọn tạo quan hệ tốt, hắn còn không biết tự bản thân con rắn nhỏ tóc bạch kim đã sớm thu phục được con mèo nhỏ mắt xanh lá, lúc ấy đại quý tộc bạch kim đưa ra yêu cầu là làm theo phép tắc, tuân theo gia quy nhà Malfoy: Malfoy chân chính vĩnh viễn không đem tất cả trứng đặt vào cùng một cái giỏ.
Sau khi Lucius ra quyết định này, nghe được lời đồn trong giới Slytherin về lời bình của Nón Phân Loại sau lại càng kiên định, đồng thời hắn cũng viết thư cho con trai, cực kỳ cổ vũ Draco cùng Kẻ Được Chọn cũng có xuất thân từ gia tộc phù thủy cổ xưa tiếp tục cố gắng duy trì mối quan hệ tốt đẹp.
Mà từ sau khi Dấu hiệu Hắc ám ‘chết’, Lucius đang cùng Bậc thầy Độc dược thảo luận toàn bộ mọi chuyện đã xảy ra, lão độc xà này liền lập tức phản bội từ đầu tới đuôi. Ngoài việc xem gia đình là trên hết, nhà Malfoy đã căn bản không còn cách nào khác hơn là đứng về phe đối lập Chúa tể Hắc ám, hơn nữa Lucius đối với tên điên cuồng, suy yếu và đã thất bại kia vô cùng chán ghét — Slytherin vĩnh viễn chỉ sùng bái kẻ mạnh, mà người đứng đầu gia tộc Malfoy lại không chút xấu hổ về hành vi a dua của mình, bởi vì đây cũng là lựa chọn chính xác nhất của toàn bộ nhóm người Slytherin chân chính.
Dấu hiệu Hắc ám đã sắp trở thành quá khứ rồi!
Tổng hợp lại từ những điều trên, trong nhà hắn còn giữ ‘di vật’ của Chúa tể Hắc ám, vật đó lúc trước vốn là cuốn nhật kí mà Chúa tể Hắc ám giao cho hắn giữ, hiện tại có vẻ quá lỗi thời.
Lucius cầm trên tay cuốn nhật kí không biết có công dụng gì, nhưng rõ ràng là đồ vật có liên quan Nghệ thuật Hắc ám, ngồi ở bàn đọc sách trầm tư, hay là dùng đồ vật bỏ đi này đi hãm hại người khác một chút?
Weasley, hoàn toàn xứng đáng là chọn lựa đầu tiên!
Bọn họ dám ở trước mặt mọi người, còn có trước mặt nhiều tên Muggle mà vũ nhục ‘Cậu Bé Vàng cuối cùng sẽ đem Slytherin đi đến hướng huy hoàng’, còn dám phóng Bùa chú sau lưng Draco nữa (uy!), bất luận thế nào, bọn họ chết chắc rồi!
Bên này Lucius trong đầu còn đang tính kế một nhà Weasley, bên kia con rắn nhỏ đáng kiêu ngạo của hắn, Draco đã bắt đầu đối với người đứng đầu gia tộc Weasley phun nọc độc.
“Mẹ, con không có quấy rầy chứ?” Draco cầm trong tay một bản mới nhất ‘Gia Phả Phù Thủy, Vĩnh Viễn Cao Quý ’, đi vào phòng, biểu hiện tựa như một đứa bé ngoan biết vâng lời mẹ mà không phải là một con rắn nhỏ giảo hoạt, “Con muốn hỏi về sự tình nhà Black.”
Narcissa buông cuốn ‘Lãnh Đạo Mới ’ xuống, “A, đương nhiên được, muốn biết cái gì nào?” Đó là nhà mẹ của bà, gia tộc Black cổ xưa cao quý nhất.
“Mẹ, nếu cậu Sirius chết ở trong ngục, có phải hay không gia tộc Black liền không có người kế tục sao?”
Draco vừa hỏi đến vấn đề này, sắc mặt Narcissa nhất thời trở nên tái nhợt, điều này làm cho Draco cực kỳ hối hận, “Thực xin lỗi, mẹ, con không biết …Mẹ còn hận cậu ấy phản bội gia tộc.”
“Sỉ nhục gia tộc Black! Không, Draco đừng nói đến hắn nữa, người gia tộc Black vĩnh viễn sẽ không tha thứ tên nghịch tử kia!” Narcissa luôn luôn dịu dàng rõ ràng không muốn tiếp tục cái đề tài này, mạnh mẽ khuyên bảo Draco sau đó rời đi, trong mắt Narcissa đã tràn ngập nước mắt.
Bữa tối đó, Narcissa lấy cớ không được thoải mái không xuất hiện.
Không yên lòng Draco chọc chọc miếng đậu phụ trong chén, kỳ thật…Mẹ vẫn thực quan tâm đến Sirius, không phải sao? Bà luôn luôn dịu dàng lại bao dung, đối với đứa em họ thân yêu nhất làm sao có thể không quan tâm? Hơn nữa, đó còn là huyết mạch cuối cùng của gia tộc Black cổ xưa tôn quý nhất.
“Khụ khụ, Draco, hãy chú ý một chút cách ăn uống có lễ nghi của mình! Trong chén của con đồ ăn giống như là vừa mới bị một con đại tinh tinh Tây Phi ăn qua.” Lucius nhịn không được nói với đứa con mới ăn một chút cơm thì đã thất thần.
Draco nhướng mắt, trực tiếp buông dao nĩa, “Cha, cha nói mẹ thật sự hận cậu Sirius sao?”
“Hắn là một tên nghịch tử của gia tộc Black, Draco thân yêu của ta.” Lucius dùng khăn lau miệng.
“Vấn đề tình cảm không liên quan đến nghịch tử!” Draco phản bác, “Mẹ rõ ràng vì cậu mà rất đau lòng, cũng rất nhớ cậu, đó là đứa em họ mà mẹ đã rừng quan tâm nhất, vì sao giờ lại kiên quyết như vậy không chịu tha thứ cho hắn?”
Lucius dừng ăn, “Còn nhớ rõ gia huy của Gia tộc Black là loại động vật nào không?”
“Hai con mê cuồng ngưu.”
“Đúng vậy. Trời sanh tính quật cường, quyết giữ ý mình. Người nhà Black tính tình cố chấp đều có chút giống mê cuồng ngưu, kiên trì nguyên tắc của chính mình, cũng không vì người khác phản đối mà thay đổi nguyện vọng ban đầu của mình. Kỳ thật, mỗi một nhánh của gia tộc Black đều có nghịch tử cả, chị của mẹ con, gả cho một tên Muggle – Tonks, hơn nữa đến hiện tại cũng kiên trì giữ nguyên lựa chọn của mình, đây là máu cố chấp và kiêu ngạo của gia tộc Black.”
Lucius thở dài một hơi, “Cho nên ở một mức độ nào đó, Sirius Black, có toàn bộ tôn nghiêm cùng kiên trì của gia tộc Black, ban đầu bỏ nhà trốn đi, rời bỏ người thân của mình, rời bỏ tính ngưỡng máu trong vinh quang, mà lựa chọn bạn bè mình, như vậy kiên trì lựa chọn này tới cùng, bất luận tương lai phải đối mặt gian nan như thế nào. Nhưng mà hắn không như vậy, hắn đã quên, có lẽ là tình thế bức bách hoặc có nguyên nhân gì khác, hắn vô sỉ bán rẻ bạn bè tốt nhất của mình, tạo thành cái chết của vợ chồng Potter. Hắn quay đầu gia nhập vào tín ngưỡng máu trong bên phe Voldemort (bí mật, ngay cả chính mình cũng không biết đâu!), lại không biết hổ thẹn, hoàn toàn đánh mất cảm giác vinh dự cùng tín niệm kiên định, gia tộc vĩnh viễn khinh thường người có hành vi không kiên định như vậy, hắn thật đúng là nỗi sỉ nhục từ đầu đến cuối của gia tộc Black, mẹ con sẽ không tha thứ đứa em họ yếu đuối, đê tiện như vậy đâu.”
Draco gật đầu, không ngờ thì ra khúc mắc là như vậy!
Harry như thế nào lại có người cha đỡ đầu ngây thơ dại dột, hành vi lỗ mãng, gặp chuyện cũng không dùng não mình tự hỏi? Hoàn toàn là Gryffindor ngu xuẩn! Nói thật, về điểm này mà xem, Sirius phẩm chất kém quả thật hoàn toàn không hợp với phẩm cách nhà Black. Hắn bị phân đến Gryffindor cũng là bởi vì học viện Slytherin căn bản không nhận hắn đi!
Bất quá, Draco vẫn đem miếng đậu phụ trong chén bỏ vào miệng một cách khoái trá, có một số việc có thể yên tâm lớn mật mà làm.
~*~
[Ngài Weasley tôn kính:
Ngài khỏe chứ,
Xem ra, mặc dù trong rất nhiều gia tộc máu trong cổ xưa, gia tộc Weasley luôn là một sỉ nhục tồn tại không hơn không kém, nhưng tôi vẫn cho rằng thân là một thành viên phù thủy của gia tộc cổ xưa, gia tộc máu trong Weasley vẫn như cũ có kiêu ngạo truyền thừa từ xưa cùng truyền thống phù thủy vĩ đại. Sau khi trải qua rất nhiều chuyện, tôi đã học hỏi được là lúc chưa nhìn thấy tận mắt thì sẽ không tin những tin đồn là sự thật. Tôi tin vào ánh mắt cùng nguyên tắc của tôi, hơn nữa sẽ luôn tôn trọng đối với gia tộc Weasley.
Nhưng hiện tại, cực kỳ tiếc nuối, ấn tượng của tôi đối với gia tộc ngài chỉ sợ không thể hơn được những đánh giá thấp kém được lưu truyền trong giới phù thủy đã lâu. Bởi vì trong một lần ngẫu nhiên gặp, tôi trùng hợp biết được một trong những đứa con ngài trong tay có một vật nuôi cổ quái là con chuột bị mất một ngón.
Tôi hoàn toàn không thể lý giải được vì sao nhà của ngài lại đi nuôi một con chuột đã sống hơn mười năm lâu hơn hẳn các con chuột bình thường khác mà ngài lại không hoài nghi cùng cảnh giác? Tôi hoàn toàn không sao lý giải nổi, ngài Weasley, hiện tại ngài Arthur Weasley là người đứng đầu gia tộc sẽ cho phép một con thú cưng chưa được kiểm tra, hoàn toàn có thể là một động vật nguy hiểm, cho con ngài làm thú cưng, và nuôi trong nhà nhiều năm? Chẳng lẽ ngài chưa từng hoài nghi qua, chỉ cần là một người có đầu óc liền sẽ giật mình hoài nghi về tuổi thọ của con chuột sống lâu đến mức không bình thường sao?
Hơn nữa, trong lần ngẫu nhiên gặp đó tôi còn thấy được nó bị mất một ngón.
Nếu tôi viết đến đây mà còn chưa khiến cho ai đó, giống như bị ma quỷ ám vào đầu óc, có đủ cảnh giác, như vậy tôi không ngại nói rõ ra một chút.
Tôi biết được một tin tức, một tin tức chưa được chứng thực, ‘Người kia’ từng có một tên tôi tớ là một Animagus (Hóa Thú Sư) chưa đăng ký, hình dạng hóa thú của hắn chính là một con chuột, trong một lần đại chiến đã mất đi một ngón tay. Đương nhiên, đây là một tin tức chưa được chứng thực, tựa như tôi đã nhấn mạnh qua, tôi không có thói quen chưa tận mắt nhìn thấy thì không tin là thật, nhưng mà tôi nghĩ ngài nên hoài nghi diều đó cho dù đó chỉ là tin tức mơ hồ thôi, nếu gia tộc Weasley đúng thật là một gia tộc xuất thân từ những gia tộc phù thủy cổ xưa biết thường thức cùng sự kiêu ngạo trong lời nói.
Chân thành
————
(không ký tên)
P.S: Hi vọng ngài sẽ không khinh thường vì phải kiểm tra một con chuột và nhớ hãy phóng Bùa Choáng lên nó phòng ngừa nó là một người hóa thú, tuy rằng hiện giờ tôi chỉ hoài nghi nhưng cũng không ngại nhắc nhở ngài lần cuối.]
Chiều ngày 9 thánh 7.
Ngài Arthur – đang ăn tối – Weasley, nhận được thư do bưu điện cú bình thường đem đến không biết là của ai, vừa mới đọc đoạn đầu, liền phun ra ngụm cà phê, mà sau khi xem xong, ông xanh mặt bắt nhốt thú cưng là con chuột Scabbers của Ron, cũng hoàn toàn nổi điên đâm đầu vào lò sưởi trong tường mà quên ném bột Floo, làm hư đôi giày tốt nhất của mình.
————
Đường Bàn Xoay, Bậc thầy Độc dược đang chuyên chú phân tích nước mắt bạch kỳ mã bị lá thư khẩn cấp của Hiệu trưởng Dumbledore văng ra thông qua cái lò sưởi nằm trong tường, làm độc dược ông tỉ mỉ ngao chế tròn năm ngày liền bị hủy. Mà khi Xà vương Slytherin hoàn toàn thanh tỉnh nhận ra được người đạt được Huân chương Hiệp sĩ đoàn, đệ nhất đẳng, ‘liệt sĩ’ Peter Pettigrew như cũ thật sự khỏe mạnh, Xà vương trong trạng thái toàn bộ nọc độc đều phun.
Sáng, ngày 10 tháng 7,
Bộ Pháp thuật chính thức giam giữ Peter Pettigrew, cũng đề cập tới việc khởi kiện.
Khởi tố bị cáo Peter Pettigrew, từ năm 1979 đến năm 1981 tham dự tổ chức khủng bố phi pháp Voldemort, cùng việc tuyên thệ lấy thân phận Tử thần Thực tử nguyện trung thành;
Khởi tố tình nghi việc hắn đem địa chỉ nơi mà vợ chồng nhà Potter sống ở Thung lũng Godric tiết lộ cho Voldemort gây ra cái chết của vợ chồng Potter;
Khởi tố tình nghi việc hắn sát hại mười ba dân Muggle;
Khởi tố tình nghi việc hắn đem tội danh giá họa cho Sirius Black tạo thành mười ba năm vô tội ở ngục Azkaban oan ức.
…
————
Xem xong hết lá thư này, cả người giáo sư Snape bao phủ một tầng áp suất thấp dùng lò sưởi đến Thái ấp Malfoy. Bậc thầy Độc dược dựa vào bút tích trong lá thư này không thể không hoài nghi con đỡ đầu của mình, dùng loại giấy này cùng với những từ ngữ chứa đầy nọc độc, ông cần xác định con đỡ đầu của ông trong mấy ngày này từ đầu đến chân, mất bộ phận trên cơ thể đều không có ra khỏi trang viên Malfoy nửa bước, mà theo mệnh lệnh của ông ở trong thư phòng sao chép quy tắc hành vi của Slytherin.
Sau khi biết được đáp án cha đỡ đầu liền rời đi, con rắn nhỏ tóc bạch kim nghiêm khắc hạ lệnh cấm đối với gia tinh Lache của mình, cấm nó không được tiết lộ cho bất kỳ ai kể cả cha mẹ anh, đặc biệt là cha đỡ đầu, về việc ngày hôm qua anh phái nó đi Hẻm Xéo lo liệu việc gửi lá thư kia.
Ngày 12 tháng 7,
Hội đồng Phù thủy Wizengamot mở cuộc họp đặc biệt để trưng cầu ý kiến.
————
Harry cùng Draco đang thống khổ sao chép quy tắc hành vi của Slytherin lần thứ 230.
Ngày 15 tháng 7,
Toàn án hình sự của Wizengamot đối với hành vi Peter Pettigrew cố ý tiết lộ tin tức cơ mật cho Voldemort gây ra cái chết của vợ chồng nhà Potter, thêm vào đó tổng cộng có hai mươi bảy tội danh hết thảy, chính thức mở phiên tòa thẩm tra xử lí. Phe bảo thủ phỏng chừng cần ít nhất hai năm thời gian chứng minh, trong lúc đó, Peter Pettigrew tạm thời bị giam giữ trong ngục Azkaban. Nếu tội danh thành lập, Peter Pettigrew ít nhất cũng phải chịu án chung thân do 15 giám ngục Azkaban canh giữ, hoặc là trực tiếp nhận cái hôn của Giám ngục Azkaban.
————
Nhật Báo Tiên Tri hiện lên một cái tiêu đề ‘Án oan lớn nhất trong thế kỉ 20 được công bố ’ độc nhất vô nhị.
Ngày 16 tháng 7,
Merlin Hiệp sĩ đoàn tuyên bố phát biểu, tước bỏ Huân chương Hiệp sĩ đoàn Merlin, đệ nhất đẳng của Peter Pettigrew.
————
Người đứng đầu gia tộc Malfoy bí mật vì con rắn nhỏ của hắn hướng Xà vương cầu tình, chính là hối lộ quyền khai thác vảy của con rồng Na Uy, không có kết quả, lại còn bị đương nhiệm Xà vương Slytherin phun nọc độc.
Ngày 20 tháng 7,
Sirius Black trải qua buổi biểu quyết giơ tay đặc biệt lớn của Bồi thẩm đoàn Wizengamot, tuyên bố ‘thân phận Tử thần Thực tử’ cùng ‘mưu hại gia đình vợ chồng Potter’ và hai mươi sáu loại tội khác đều là giả, tuyên vô tội được thả ra, cũng đem tất cả những gì mà Bộ Pháp thuật mười năm trước phán nhầm mà trả lại, bồi thường danh dự cá nhân, bồi thường tổn thất tinh thần cùng các loại bồi thường kinh tế khác, tổng cộng được 70,6245 galleon 14 sickles 3 knut(1). Đồng thời Bộ Pháp thuật cũng đăng lên báo giải thích công khai danh dự trong sạch, trả lại tài sản cá nhân.
————
Bởi vì một cục kẹo giỡn sinh ra hậu quả hỗn loạn, Bộ Pháp thuật hay tin điều đi một nhóm nhân viên công tác đúng lúc đuổi tới số 4 đường Privet Drive giải quyết vụ việc, cũng cấp cho Harry Potter một cái cảnh cáo bằng miệng. Hai nhân viên công tác bí mật đưa cho cậu một túi chocolate Ếch Nhái lớn, dù sao không phải ai đều có cơ hội chứng kiến Harry – Đứa -bé-sống-sót – Potter một mặt bướng bĩnh, nhất là phấn khích với trò đùa dai như vậy.
Ngày 25 tháng 7,
Bộ Pháp Thuật khởi tố việc Sirius Black chưa làm đăng ký Animagi hợp pháp.
Cuối cùng quyết định phạt tiền Sirius Black 329 galleon 11 sickle, án tù mười tháng (đã hoàn thành).
————
Cuộc bình chọn hàng năm của tạp chí Phù Thủy Mới về 50 phù thủy hấp dẫn nhất toàn thế giới phù thủy, Sirius Black chỉ dựa vào ảnh chụp với ánh mắt u buồn đã được người đề cử vào danh sách.
Ngày 29 tháng 7,
Draco Malfoy bên trong một căn phòng trong trang viên có thể nhìn thấy cả vườn hoa hồng, phòng khách, gặp được người cậu Sirius Black vừa được Bệnh viên Thánh Mungo kiểm tra xác nhận hoàn toàn khỏe mạnh cũng cho phép xuất viện an dưỡng.
————
Harry ngồi trên ghế trong phòng ngủ của mình, tiếp tục thống khổ sao chép quy tắc hành vi Slytherin lần thứ 325…
~*~
Chú giải:
(1) Tác giả ghi đơn vị là Turner, nhưng trong truyện đâu có đơn vị tiền tệ nào là Turner đâu, nên ta đã tự sửa lại thành knut.
(2) Mê cuồng ngưu: Trời ạ, bạn nào biết trên gia huy của gia tộc Black là con vật gì làm ơn báo cho ta biết với, chứ không lẽ ta để mê cuồng ngưu là ‘trâu điên’ sao, nghe ghê lắm đó. Nhưng mà trong hình gia huy của nhà Black ta thấy toàn mấy con quạ không à.
250px-Toujours_Pur
P.S: Chúc mọi người Giáng Sinh vui vẻ! Ta tặng chương mới nè!
=> Tạm thời mạng 3G của ta bị điên rồi nên chưa cập nhật mục lục được, mọi người thông cảm xem trên trang chủ nha! Thân!
~*~
Sau đó, Draco may mắn được một cơ hội thi lại, bằng không chỉ sợ anh chính là Hoàng tử Slytherin đầu tiên bị lưu ban, thành tích cuộc thi toàn bộ là điểm O, điều này không cần phải nói, nhưng bởi vì anh thi lại cho nên không may xếp sau Hermione Granger đồng hạng với Harry Potter toàn bộ đều là điểm O.
Slytherin một lần nữa đạt được Cúp Nhà, căn bản không cần thêm điểm vào giờ chót cũng là quán quân, nói thật, lúc bọn họ nhận đạt được đều có chút chết lặng, chẳng qua nếu Đại Sảnh trang trí bằng màu xanh bạc, đại khái nhìn cũng thực không quen đi.
Ở trên xe lửa, toàn thể Slytherin nhìn bảo bối của bọn họ mặc lại quần áo đáng sợ của dân Muggle và còn thua cả đồ của bọn gia tinh thì lộ vẻ buồn nản, nhưng Harry mới không thèm quan tâm, bởi vì cậu hoàn toàn chìm đắm trong việc suy đoán món quà sinh nhật hoàn mỹ mà Draco đã hứa sẽ tặng cho cậu. Chưa từng có món quà nào của Draco mà làm cậu thất vọng cả, ách, trừ bỏ cái gương đáng sợ kia (cái đó không tính trong danh sách các món quà), nhận trước nhiều món quà trân quý như vậy nhưng Draco vẫn không lộ ra vẻ đắc ý mà còn cười thần bí, lúc này đây tâm Harry thật sự ngứa ngấy, làm nũng lăn lộn, uy hiếp đe dọa, một đường đeo bám, cuối cùng Draco không chịu nổi loại phiền nhiễu này, chính là xách cổ áo cậu, đem cậu ném vào khoang xe của mấy nữ sinh Slytherin đang uống trà, cũng hào phóng cho phép các cô nàng có thể thực hiện hành vi ‘chà đạp’ cậu.
“Ngày sinh nhật đó, tôi sẽ đi gặp cậu.” Draco một chút cũng không chịu tiết lộ thêm.
Trong nhà ga người đến người đi, rất nhiều người, không riêng gì học viện Slytherin, người của các học viện khác cũng đang cùng Harry nhiệt tình chào hỏi, tạm biệt, bởi vì cậu cùng Hoàng tử Slytherin trong học kỳ này ở khu vực hành lang cấm trải qua sự việc thật chấn động, cho dù chỉ là tiêu diệt tàn dư của Chúa tể Hắc ám cũng đủ làm cho hai người bọn họ được sùng bái và khâm phục khắp nơi.
Harry nhìn thấy anh em nhà Weasley, còn hướng bọn họ vẫy tay, cho dù quan hệ giữa cậu và Ron Weasley căng thẳng, nhưng mối quan hệ với hai anh em sinh đôi thật không tệ, cậu cực kỳ khẳng khái cùng hưng phấn mà thăm hỏi qua mấy sản phẩm giỡn chơi của bọn họ. Draco nói với cậu phù thủy vị thành niên không thể dùng pháp thuật ở ngoài trường.
Cho nên, cậu còn có thể làm gì?
Vì muốn nhìn thấy bộ dáng ngu xuẩn của anh họ Dudley cũng chỉ có thể dựa vào đồ vật chơi khăm — từ điểm này thấy được, cho dù trời sinh là sư tử con mà nuôi cùng bầy rắn cũng có thể tạo thêm đặc tính phun nọc độc.
Cuối cùng ôm Hermione tạm biệt, Harry về nhà.
~*~
Bậc thầy Độc dược đối với tất cả hành vi phản ứng, suy đoán của bạn già Lucius Malfoy đều tránh né, thậm chí là chuyện Dấu hiệu Hắc ám bị mờ đi.
Từ lúc Draco khai giảng, Lucius liền ân cần dặn dò con rắn nhỏ nhà hắn cùng Kẻ Được Chọn tạo quan hệ tốt, hắn còn không biết tự bản thân con rắn nhỏ tóc bạch kim đã sớm thu phục được con mèo nhỏ mắt xanh lá, lúc ấy đại quý tộc bạch kim đưa ra yêu cầu là làm theo phép tắc, tuân theo gia quy nhà Malfoy: Malfoy chân chính vĩnh viễn không đem tất cả trứng đặt vào cùng một cái giỏ.
Sau khi Lucius ra quyết định này, nghe được lời đồn trong giới Slytherin về lời bình của Nón Phân Loại sau lại càng kiên định, đồng thời hắn cũng viết thư cho con trai, cực kỳ cổ vũ Draco cùng Kẻ Được Chọn cũng có xuất thân từ gia tộc phù thủy cổ xưa tiếp tục cố gắng duy trì mối quan hệ tốt đẹp.
Mà từ sau khi Dấu hiệu Hắc ám ‘chết’, Lucius đang cùng Bậc thầy Độc dược thảo luận toàn bộ mọi chuyện đã xảy ra, lão độc xà này liền lập tức phản bội từ đầu tới đuôi. Ngoài việc xem gia đình là trên hết, nhà Malfoy đã căn bản không còn cách nào khác hơn là đứng về phe đối lập Chúa tể Hắc ám, hơn nữa Lucius đối với tên điên cuồng, suy yếu và đã thất bại kia vô cùng chán ghét — Slytherin vĩnh viễn chỉ sùng bái kẻ mạnh, mà người đứng đầu gia tộc Malfoy lại không chút xấu hổ về hành vi a dua của mình, bởi vì đây cũng là lựa chọn chính xác nhất của toàn bộ nhóm người Slytherin chân chính.
Dấu hiệu Hắc ám đã sắp trở thành quá khứ rồi!
Tổng hợp lại từ những điều trên, trong nhà hắn còn giữ ‘di vật’ của Chúa tể Hắc ám, vật đó lúc trước vốn là cuốn nhật kí mà Chúa tể Hắc ám giao cho hắn giữ, hiện tại có vẻ quá lỗi thời.
Lucius cầm trên tay cuốn nhật kí không biết có công dụng gì, nhưng rõ ràng là đồ vật có liên quan Nghệ thuật Hắc ám, ngồi ở bàn đọc sách trầm tư, hay là dùng đồ vật bỏ đi này đi hãm hại người khác một chút?
Weasley, hoàn toàn xứng đáng là chọn lựa đầu tiên!
Bọn họ dám ở trước mặt mọi người, còn có trước mặt nhiều tên Muggle mà vũ nhục ‘Cậu Bé Vàng cuối cùng sẽ đem Slytherin đi đến hướng huy hoàng’, còn dám phóng Bùa chú sau lưng Draco nữa (uy!), bất luận thế nào, bọn họ chết chắc rồi!
Bên này Lucius trong đầu còn đang tính kế một nhà Weasley, bên kia con rắn nhỏ đáng kiêu ngạo của hắn, Draco đã bắt đầu đối với người đứng đầu gia tộc Weasley phun nọc độc.
“Mẹ, con không có quấy rầy chứ?” Draco cầm trong tay một bản mới nhất ‘Gia Phả Phù Thủy, Vĩnh Viễn Cao Quý ’, đi vào phòng, biểu hiện tựa như một đứa bé ngoan biết vâng lời mẹ mà không phải là một con rắn nhỏ giảo hoạt, “Con muốn hỏi về sự tình nhà Black.”
Narcissa buông cuốn ‘Lãnh Đạo Mới ’ xuống, “A, đương nhiên được, muốn biết cái gì nào?” Đó là nhà mẹ của bà, gia tộc Black cổ xưa cao quý nhất.
“Mẹ, nếu cậu Sirius chết ở trong ngục, có phải hay không gia tộc Black liền không có người kế tục sao?”
Draco vừa hỏi đến vấn đề này, sắc mặt Narcissa nhất thời trở nên tái nhợt, điều này làm cho Draco cực kỳ hối hận, “Thực xin lỗi, mẹ, con không biết …Mẹ còn hận cậu ấy phản bội gia tộc.”
“Sỉ nhục gia tộc Black! Không, Draco đừng nói đến hắn nữa, người gia tộc Black vĩnh viễn sẽ không tha thứ tên nghịch tử kia!” Narcissa luôn luôn dịu dàng rõ ràng không muốn tiếp tục cái đề tài này, mạnh mẽ khuyên bảo Draco sau đó rời đi, trong mắt Narcissa đã tràn ngập nước mắt.
Bữa tối đó, Narcissa lấy cớ không được thoải mái không xuất hiện.
Không yên lòng Draco chọc chọc miếng đậu phụ trong chén, kỳ thật…Mẹ vẫn thực quan tâm đến Sirius, không phải sao? Bà luôn luôn dịu dàng lại bao dung, đối với đứa em họ thân yêu nhất làm sao có thể không quan tâm? Hơn nữa, đó còn là huyết mạch cuối cùng của gia tộc Black cổ xưa tôn quý nhất.
“Khụ khụ, Draco, hãy chú ý một chút cách ăn uống có lễ nghi của mình! Trong chén của con đồ ăn giống như là vừa mới bị một con đại tinh tinh Tây Phi ăn qua.” Lucius nhịn không được nói với đứa con mới ăn một chút cơm thì đã thất thần.
Draco nhướng mắt, trực tiếp buông dao nĩa, “Cha, cha nói mẹ thật sự hận cậu Sirius sao?”
“Hắn là một tên nghịch tử của gia tộc Black, Draco thân yêu của ta.” Lucius dùng khăn lau miệng.
“Vấn đề tình cảm không liên quan đến nghịch tử!” Draco phản bác, “Mẹ rõ ràng vì cậu mà rất đau lòng, cũng rất nhớ cậu, đó là đứa em họ mà mẹ đã rừng quan tâm nhất, vì sao giờ lại kiên quyết như vậy không chịu tha thứ cho hắn?”
Lucius dừng ăn, “Còn nhớ rõ gia huy của Gia tộc Black là loại động vật nào không?”
“Hai con mê cuồng ngưu.”
“Đúng vậy. Trời sanh tính quật cường, quyết giữ ý mình. Người nhà Black tính tình cố chấp đều có chút giống mê cuồng ngưu, kiên trì nguyên tắc của chính mình, cũng không vì người khác phản đối mà thay đổi nguyện vọng ban đầu của mình. Kỳ thật, mỗi một nhánh của gia tộc Black đều có nghịch tử cả, chị của mẹ con, gả cho một tên Muggle – Tonks, hơn nữa đến hiện tại cũng kiên trì giữ nguyên lựa chọn của mình, đây là máu cố chấp và kiêu ngạo của gia tộc Black.”
Lucius thở dài một hơi, “Cho nên ở một mức độ nào đó, Sirius Black, có toàn bộ tôn nghiêm cùng kiên trì của gia tộc Black, ban đầu bỏ nhà trốn đi, rời bỏ người thân của mình, rời bỏ tính ngưỡng máu trong vinh quang, mà lựa chọn bạn bè mình, như vậy kiên trì lựa chọn này tới cùng, bất luận tương lai phải đối mặt gian nan như thế nào. Nhưng mà hắn không như vậy, hắn đã quên, có lẽ là tình thế bức bách hoặc có nguyên nhân gì khác, hắn vô sỉ bán rẻ bạn bè tốt nhất của mình, tạo thành cái chết của vợ chồng Potter. Hắn quay đầu gia nhập vào tín ngưỡng máu trong bên phe Voldemort (bí mật, ngay cả chính mình cũng không biết đâu!), lại không biết hổ thẹn, hoàn toàn đánh mất cảm giác vinh dự cùng tín niệm kiên định, gia tộc vĩnh viễn khinh thường người có hành vi không kiên định như vậy, hắn thật đúng là nỗi sỉ nhục từ đầu đến cuối của gia tộc Black, mẹ con sẽ không tha thứ đứa em họ yếu đuối, đê tiện như vậy đâu.”
Draco gật đầu, không ngờ thì ra khúc mắc là như vậy!
Harry như thế nào lại có người cha đỡ đầu ngây thơ dại dột, hành vi lỗ mãng, gặp chuyện cũng không dùng não mình tự hỏi? Hoàn toàn là Gryffindor ngu xuẩn! Nói thật, về điểm này mà xem, Sirius phẩm chất kém quả thật hoàn toàn không hợp với phẩm cách nhà Black. Hắn bị phân đến Gryffindor cũng là bởi vì học viện Slytherin căn bản không nhận hắn đi!
Bất quá, Draco vẫn đem miếng đậu phụ trong chén bỏ vào miệng một cách khoái trá, có một số việc có thể yên tâm lớn mật mà làm.
~*~
[Ngài Weasley tôn kính:
Ngài khỏe chứ,
Xem ra, mặc dù trong rất nhiều gia tộc máu trong cổ xưa, gia tộc Weasley luôn là một sỉ nhục tồn tại không hơn không kém, nhưng tôi vẫn cho rằng thân là một thành viên phù thủy của gia tộc cổ xưa, gia tộc máu trong Weasley vẫn như cũ có kiêu ngạo truyền thừa từ xưa cùng truyền thống phù thủy vĩ đại. Sau khi trải qua rất nhiều chuyện, tôi đã học hỏi được là lúc chưa nhìn thấy tận mắt thì sẽ không tin những tin đồn là sự thật. Tôi tin vào ánh mắt cùng nguyên tắc của tôi, hơn nữa sẽ luôn tôn trọng đối với gia tộc Weasley.
Nhưng hiện tại, cực kỳ tiếc nuối, ấn tượng của tôi đối với gia tộc ngài chỉ sợ không thể hơn được những đánh giá thấp kém được lưu truyền trong giới phù thủy đã lâu. Bởi vì trong một lần ngẫu nhiên gặp, tôi trùng hợp biết được một trong những đứa con ngài trong tay có một vật nuôi cổ quái là con chuột bị mất một ngón.
Tôi hoàn toàn không thể lý giải được vì sao nhà của ngài lại đi nuôi một con chuột đã sống hơn mười năm lâu hơn hẳn các con chuột bình thường khác mà ngài lại không hoài nghi cùng cảnh giác? Tôi hoàn toàn không sao lý giải nổi, ngài Weasley, hiện tại ngài Arthur Weasley là người đứng đầu gia tộc sẽ cho phép một con thú cưng chưa được kiểm tra, hoàn toàn có thể là một động vật nguy hiểm, cho con ngài làm thú cưng, và nuôi trong nhà nhiều năm? Chẳng lẽ ngài chưa từng hoài nghi qua, chỉ cần là một người có đầu óc liền sẽ giật mình hoài nghi về tuổi thọ của con chuột sống lâu đến mức không bình thường sao?
Hơn nữa, trong lần ngẫu nhiên gặp đó tôi còn thấy được nó bị mất một ngón.
Nếu tôi viết đến đây mà còn chưa khiến cho ai đó, giống như bị ma quỷ ám vào đầu óc, có đủ cảnh giác, như vậy tôi không ngại nói rõ ra một chút.
Tôi biết được một tin tức, một tin tức chưa được chứng thực, ‘Người kia’ từng có một tên tôi tớ là một Animagus (Hóa Thú Sư) chưa đăng ký, hình dạng hóa thú của hắn chính là một con chuột, trong một lần đại chiến đã mất đi một ngón tay. Đương nhiên, đây là một tin tức chưa được chứng thực, tựa như tôi đã nhấn mạnh qua, tôi không có thói quen chưa tận mắt nhìn thấy thì không tin là thật, nhưng mà tôi nghĩ ngài nên hoài nghi diều đó cho dù đó chỉ là tin tức mơ hồ thôi, nếu gia tộc Weasley đúng thật là một gia tộc xuất thân từ những gia tộc phù thủy cổ xưa biết thường thức cùng sự kiêu ngạo trong lời nói.
Chân thành
————
(không ký tên)
P.S: Hi vọng ngài sẽ không khinh thường vì phải kiểm tra một con chuột và nhớ hãy phóng Bùa Choáng lên nó phòng ngừa nó là một người hóa thú, tuy rằng hiện giờ tôi chỉ hoài nghi nhưng cũng không ngại nhắc nhở ngài lần cuối.]
Chiều ngày 9 thánh 7.
Ngài Arthur – đang ăn tối – Weasley, nhận được thư do bưu điện cú bình thường đem đến không biết là của ai, vừa mới đọc đoạn đầu, liền phun ra ngụm cà phê, mà sau khi xem xong, ông xanh mặt bắt nhốt thú cưng là con chuột Scabbers của Ron, cũng hoàn toàn nổi điên đâm đầu vào lò sưởi trong tường mà quên ném bột Floo, làm hư đôi giày tốt nhất của mình.
————
Đường Bàn Xoay, Bậc thầy Độc dược đang chuyên chú phân tích nước mắt bạch kỳ mã bị lá thư khẩn cấp của Hiệu trưởng Dumbledore văng ra thông qua cái lò sưởi nằm trong tường, làm độc dược ông tỉ mỉ ngao chế tròn năm ngày liền bị hủy. Mà khi Xà vương Slytherin hoàn toàn thanh tỉnh nhận ra được người đạt được Huân chương Hiệp sĩ đoàn, đệ nhất đẳng, ‘liệt sĩ’ Peter Pettigrew như cũ thật sự khỏe mạnh, Xà vương trong trạng thái toàn bộ nọc độc đều phun.
Sáng, ngày 10 tháng 7,
Bộ Pháp thuật chính thức giam giữ Peter Pettigrew, cũng đề cập tới việc khởi kiện.
Khởi tố bị cáo Peter Pettigrew, từ năm 1979 đến năm 1981 tham dự tổ chức khủng bố phi pháp Voldemort, cùng việc tuyên thệ lấy thân phận Tử thần Thực tử nguyện trung thành;
Khởi tố tình nghi việc hắn đem địa chỉ nơi mà vợ chồng nhà Potter sống ở Thung lũng Godric tiết lộ cho Voldemort gây ra cái chết của vợ chồng Potter;
Khởi tố tình nghi việc hắn sát hại mười ba dân Muggle;
Khởi tố tình nghi việc hắn đem tội danh giá họa cho Sirius Black tạo thành mười ba năm vô tội ở ngục Azkaban oan ức.
…
————
Xem xong hết lá thư này, cả người giáo sư Snape bao phủ một tầng áp suất thấp dùng lò sưởi đến Thái ấp Malfoy. Bậc thầy Độc dược dựa vào bút tích trong lá thư này không thể không hoài nghi con đỡ đầu của mình, dùng loại giấy này cùng với những từ ngữ chứa đầy nọc độc, ông cần xác định con đỡ đầu của ông trong mấy ngày này từ đầu đến chân, mất bộ phận trên cơ thể đều không có ra khỏi trang viên Malfoy nửa bước, mà theo mệnh lệnh của ông ở trong thư phòng sao chép quy tắc hành vi của Slytherin.
Sau khi biết được đáp án cha đỡ đầu liền rời đi, con rắn nhỏ tóc bạch kim nghiêm khắc hạ lệnh cấm đối với gia tinh Lache của mình, cấm nó không được tiết lộ cho bất kỳ ai kể cả cha mẹ anh, đặc biệt là cha đỡ đầu, về việc ngày hôm qua anh phái nó đi Hẻm Xéo lo liệu việc gửi lá thư kia.
Ngày 12 tháng 7,
Hội đồng Phù thủy Wizengamot mở cuộc họp đặc biệt để trưng cầu ý kiến.
————
Harry cùng Draco đang thống khổ sao chép quy tắc hành vi của Slytherin lần thứ 230.
Ngày 15 tháng 7,
Toàn án hình sự của Wizengamot đối với hành vi Peter Pettigrew cố ý tiết lộ tin tức cơ mật cho Voldemort gây ra cái chết của vợ chồng nhà Potter, thêm vào đó tổng cộng có hai mươi bảy tội danh hết thảy, chính thức mở phiên tòa thẩm tra xử lí. Phe bảo thủ phỏng chừng cần ít nhất hai năm thời gian chứng minh, trong lúc đó, Peter Pettigrew tạm thời bị giam giữ trong ngục Azkaban. Nếu tội danh thành lập, Peter Pettigrew ít nhất cũng phải chịu án chung thân do 15 giám ngục Azkaban canh giữ, hoặc là trực tiếp nhận cái hôn của Giám ngục Azkaban.
————
Nhật Báo Tiên Tri hiện lên một cái tiêu đề ‘Án oan lớn nhất trong thế kỉ 20 được công bố ’ độc nhất vô nhị.
Ngày 16 tháng 7,
Merlin Hiệp sĩ đoàn tuyên bố phát biểu, tước bỏ Huân chương Hiệp sĩ đoàn Merlin, đệ nhất đẳng của Peter Pettigrew.
————
Người đứng đầu gia tộc Malfoy bí mật vì con rắn nhỏ của hắn hướng Xà vương cầu tình, chính là hối lộ quyền khai thác vảy của con rồng Na Uy, không có kết quả, lại còn bị đương nhiệm Xà vương Slytherin phun nọc độc.
Ngày 20 tháng 7,
Sirius Black trải qua buổi biểu quyết giơ tay đặc biệt lớn của Bồi thẩm đoàn Wizengamot, tuyên bố ‘thân phận Tử thần Thực tử’ cùng ‘mưu hại gia đình vợ chồng Potter’ và hai mươi sáu loại tội khác đều là giả, tuyên vô tội được thả ra, cũng đem tất cả những gì mà Bộ Pháp thuật mười năm trước phán nhầm mà trả lại, bồi thường danh dự cá nhân, bồi thường tổn thất tinh thần cùng các loại bồi thường kinh tế khác, tổng cộng được 70,6245 galleon 14 sickles 3 knut(1). Đồng thời Bộ Pháp thuật cũng đăng lên báo giải thích công khai danh dự trong sạch, trả lại tài sản cá nhân.
————
Bởi vì một cục kẹo giỡn sinh ra hậu quả hỗn loạn, Bộ Pháp thuật hay tin điều đi một nhóm nhân viên công tác đúng lúc đuổi tới số 4 đường Privet Drive giải quyết vụ việc, cũng cấp cho Harry Potter một cái cảnh cáo bằng miệng. Hai nhân viên công tác bí mật đưa cho cậu một túi chocolate Ếch Nhái lớn, dù sao không phải ai đều có cơ hội chứng kiến Harry – Đứa -bé-sống-sót – Potter một mặt bướng bĩnh, nhất là phấn khích với trò đùa dai như vậy.
Ngày 25 tháng 7,
Bộ Pháp Thuật khởi tố việc Sirius Black chưa làm đăng ký Animagi hợp pháp.
Cuối cùng quyết định phạt tiền Sirius Black 329 galleon 11 sickle, án tù mười tháng (đã hoàn thành).
————
Cuộc bình chọn hàng năm của tạp chí Phù Thủy Mới về 50 phù thủy hấp dẫn nhất toàn thế giới phù thủy, Sirius Black chỉ dựa vào ảnh chụp với ánh mắt u buồn đã được người đề cử vào danh sách.
Ngày 29 tháng 7,
Draco Malfoy bên trong một căn phòng trong trang viên có thể nhìn thấy cả vườn hoa hồng, phòng khách, gặp được người cậu Sirius Black vừa được Bệnh viên Thánh Mungo kiểm tra xác nhận hoàn toàn khỏe mạnh cũng cho phép xuất viện an dưỡng.
————
Harry ngồi trên ghế trong phòng ngủ của mình, tiếp tục thống khổ sao chép quy tắc hành vi Slytherin lần thứ 325…
~*~
Chú giải:
(1) Tác giả ghi đơn vị là Turner, nhưng trong truyện đâu có đơn vị tiền tệ nào là Turner đâu, nên ta đã tự sửa lại thành knut.
(2) Mê cuồng ngưu: Trời ạ, bạn nào biết trên gia huy của gia tộc Black là con vật gì làm ơn báo cho ta biết với, chứ không lẽ ta để mê cuồng ngưu là ‘trâu điên’ sao, nghe ghê lắm đó. Nhưng mà trong hình gia huy của nhà Black ta thấy toàn mấy con quạ không à.
250px-Toujours_Pur
P.S: Chúc mọi người Giáng Sinh vui vẻ! Ta tặng chương mới nè!
=> Tạm thời mạng 3G của ta bị điên rồi nên chưa cập nhật mục lục được, mọi người thông cảm xem trên trang chủ nha! Thân!
~*~
Bình luận truyện